Episode 03 : D�tournement
Archangel demande � Hawke et Santini d�emp�cher qu�un avion supersonic soit d�tourn� par les Russes, bien que l�identit� du pilote pirate soit inconnue. Hawke d�couvre cependant qu�un vieil ami projette de le voler et d�cide d�intervenir sous couverture pour lui �viter des ennuis.